您现在的位置:主页 > 校园文化 >

饭店情景对话:关于逾期未付账事宜
发布时间:2021-06-17 23:57访问

  Calling Guest about Overdue Bill

  电话通知客人关于逾期未付账事宜

  G:Hello?

  旅客:喂?

  C:Good evening,this is Cecilia Bi from the Finance Department.

  店员:晚上好,我是财务部的Cecilia Bi,

  I'm calling about your rent bill

  我想和您谈一下租金的事情,

  which has been outstanding since the first of the month.

  您的租金已于本月1日起逾期未付了。

  Normally your company wires us your rent payment on time,

  通常你们公司都是按时电汇租金的,

  but for some reason we have not received this month's rent payment yet.

  但是不知道是什么原因,我们还没有收到本月的租金。

  I was concerned because starting on the 15th which is tomorrow,

  我很担心,因为超过明天即15日,

  we will have to add interest charges accruing from the first of this month when the bill was due.

  我们要增收从本月1日开始的利息。

  G:And what is the interest rate?

  旅客:请问利率是多少?

  C:0.5%(Zero Point five percent).

  店员:是0.5%。

  G:Okay,thank you for calling.I'll be down tomorrow to take care of it.

  旅客:好吧,谢谢你打电话来通知我。我明天下楼付租金。

 

 

        校园文化